Trouver sa place après d'un proche suite à un trauma.

Cote de lecture

       

Vous vivez avec la personne touchée. Vous êtes son conjoint, sa mère, son frère, une amie ou quelqu’un qu’elle connaît au travail. Vous cherchez comment lui parler depuis un événement récent. Un repas devient compliqué, une sortie est annulée au dernier moment, une question simple reçoit une réponse disproportionnés que vous comprenez mal. Vous voulez être utile mais vous hésitez sur la manière de vous approcher. Certains jours, vous trouvez le geste qui convient. D’autres jours, vous repartez avec le sentiment d’avoir ajouté quelque chose à une journée déjà difficile. Cette incertitude peut faire mal, surtout lorsque le lien compte beaucoup pour vous.

Vous aussi, vous arrivez avec votre propre fatigue. Vous pensez aux rendez-vous en vous réveillant, vous gardez le téléphone près de vous, vous mesurez vos paroles avant d’aborder un sujet. La douleur de quelqu’un que vous aimez peut prendre une grande place énorme dans votre vie, même lorsque vous conservez votre travail et vos habitudes. Votre soutien mérite d’être organisé autour des besoins de la personne et de ce que vous pouvez réellement offrir et soutenir personnellement . Une place claire permet de savoir quand écouter, quand proposer une aide, quand demander un relais et quand chercher un appui pour vous-même. Elle se construit avec la personne, puis s’ajuste à mesure que la situation évolue.

L’essentiel

Votre place dépend de votre lien, de votre disponibilité et des choix de la personne concernée. Vous pouvez soutenir un aspect précis de son quotidien, partager une activité, l’accompagner à une rencontre ou rester quelqu’un avec qui parler d’autre chose que du trauma. Une présence ponctuelle peut avoir de la valeur, tout comme un soutien régulier. Lorsque plusieurs personnes participent, chacune peut prendre une part compatible avec sa vie. Le rétablissement se construit à partir de nombreux facteurs, dont les ressources de la personne, ses conditions de vie et les soins accessibles. Votre contribution compte parmi ces appuis; sa portée se comprend à l’intérieur de cet ensemble.

Vous avez également votre vie à préserver. Votre sommeil, votre santé, votre travail et vos relations demandent une attention réelle, y compris lorsque la souffrance de l’autre vous paraît plus urgente. Le fait d’avoir besoin de repos renseigne sur vos ressources du moment. Le dire assez tôt donne une chance de répartir l’aide avant que chaque demande devienne difficile à recevoir et/ou refuser. Vous pouvez aimer profondément quelqu’un et avoir une disponibilité limitée. Ces deux réalités valables demandent une place dans la façon dont l’accompagnement s’organise.

Partir de ce qui vous préoccupe aujourd’hui

Un événement vient de se produire et vous cherchez comment traverser la soirée, répondre aux appels ou accompagner un rendez-vous. L’entrée Après un choc récent rassemble les repères concernant les premières heures et les premiers jours. La priorité porte sur la sécurité, les besoins immédiats et les décisions qui demandent réellement une réponse. Vous pouvez avoir besoin de relire une information, de la partager avec un autre adulte ou de demander à quelqu’un de prendre une partie des démarches. Dans ces moments, un soutien utile tient souvent à une tâche concrète qui rend la prochaine heure un peu plus supportable.

La situation peut aussi durer depuis plusieurs mois, voir des années. Vous connaissez les périodes où les nuits deviennent difficiles, les rendez-vous qui laissent la personne épuisée et les invitations qu’elle accepte puis décline. Le thème: Quand le trauma dure aborde cette continuité, avec les variations des symptômes, les déclencheurs récurrents, le retrait et les changements dans la relation. Vous cherchez alors une manière de rester en lien au fil des semaines, avec une aide qui s’ajuste aux capacités présentes. Une habitude utile en février peut demander un changement en juin, parce que les besoins de la personne et les vôtres ont évolué.

Lorsque certains changements vous inquiètent, Sécurité psychique donne des repères pour partager cette inquiétude et solliciter un appui extérieur. Une difficulté à manger, une désorientation, des paroles sur la mort ou une aggravation du fonctionnement demandent une attention adaptée à la situation. Préserver sa santé comme proche part de votre expérience : la fatigue, la culpabilité, les limites, les ressources et le besoin de soutien personnel. Ces entrées peuvent se rejoindre au cours d’une même semaine. Vous pouvez chercher une information pour accompagner quelqu’un le matin et avoir besoin, le soir, de comprendre ce que cette journée vous a demandé.

Aider quand on comprend encore mal ce qui se passe

Une réaction peut vous surprendre par son intensité. Vous proposez un trajet et la personne se ferme; vous entrez pour lui apporter quelque chose et elle sursaute; vous posez une question sur un rendez-vous et la conversation s’interrompt. Vous essayez de comprendre si votre geste a été mal reçu, si la douleur a augmenté ou si quelque chose dans la situation a rappelé l’événement. Cette hésitation peut vous rendre très prudent. Vous finissez parfois par préparer chaque phrase, avec la crainte qu’une parole maladroite rende le prochain échange plus difficile.

Les réactions post-traumatiques peuvent modifier la manière dont une personne reçoit une présence, un bruit, un contact ou une demande. Le modèle d’Ehlers et Clark décrit notamment comment un sentiment de menace actuelle peut persister à partir de la mémoire de l’événement et du sens qui lui est attribué. Cette explication aide à comprendre certaines réactions qui paraissent disproportionnées vues de l’extérieur. Dans la vie quotidienne, elle invite à ralentir les interprétations et à demander ce qui convient. Une réaction peut également être liée à une douleur, au manque de sommeil, à un conflit ou à plusieurs difficultés réunies. Votre échange avec la personne permet de préciser ce qu’elle vit, à la mesure de ce qu’elle souhaite partager.

Comprendre demande parfois de revenir sur un malentendu. Vous pouvez expliquer que vous vouliez aider, reconnaître que votre proposition a été pesante et demander comment la présenter autrement. La personne peut vous dire qu’elle préfère un message avant une visite, qu’elle souhaite choisir son siège ou qu’un rendez-vous occupe déjà toute son énergie. Ces informations donnent une forme plus précise au soutien. Elles permettent aussi de retrouver une relation dans laquelle chacun peut parler de ses besoins, au lieu de laisser l’inquiétude décider de toutes les interactions. Un lien peut rester vivant à travers des ajustements, même lorsque les journées demeurent difficiles.

La souffrance de votre proche vous touche aussi

Vous pouvez ressentir de la tristesse devant ce qui a changé, de la colère contre l’événement ou de l’impuissance lorsque vos efforts apportent peu de soulagement. Vous pouvez regretter les repas où la conversation venait facilement, les promenades improvisées ou une intimité devenue plus délicate. Ces pertes se mêlent parfois à la tendresse et au désir de rester présent. Une journée agréable peut même faire surgir de la culpabilité, comme si votre plaisir créait une distance avec la personne qui souffre. Pouvoir parler de ces mouvements à quelqu’un de confiance vous donne un espace où votre expérience reçoit, elle aussi, de l’attention.

La méta-analyse de Lambert et ses collègues met en évidence des associations entre la sévérité des symptômes de TSPT, la détresse psychologique des partenaires intimes et leur perception de la qualité de la relation. Les situations varient, et ces résultats décrivent des tendances observées dans des groupes. Ils donnent néanmoins une place scientifique à une difficulté parfois tenue secrète : vivre auprès de la personne touchée peut devenir éprouvant pour le partenaire. La revue de Scoglio et ses collègues porte, quant à elle, sur le fonctionnement social des personnes vivant avec un TSPT. Elle montre que leurs difficultés peuvent concerner les relations et la participation à la vie sociale, des dimensions que vous rencontrez au quotidien.

Vous pouvez avoir besoin d’un soutien qui porte sur votre vécu de proche. Une amie capable d’écouter, un groupe, une ressource communautaire ou un professionnel peut accueillir votre fatigue et vous aider à préciser ce qui vous pèse. La confidentialité de la personne accompagnée reste importante : vous pouvez parler de vos émotions, de vos nuits, de vos responsabilités et des situations qui vous mettent en difficulté en choisissant les informations nécessaires. Cet espace vous appartient. Il permet de réfléchir à votre place avec quelqu’un qui dispose d’une attention pour vous, à un moment où votre entourage se concentre surtout sur la personne touchée.

Reconnaître sa charge émotionnelle dans votre propre journée

La charge prend souvent des formes discrètes. Vous réservez un rendez-vous pendant votre pause, vous faites un détour pour déposer un document, vous repoussez votre propre consultation. Le soir, vous préparez le lendemain et vous gardez en tête les appels à retourner. Chaque tâche paraît petite lorsqu’elle est regardée séparément. Leur accumulation peut pourtant laisser très peu de temps où votre attention vous appartient. Vous pouvez continuer à fonctionner tout en sentant que votre patience diminue, que votre sommeil se fragmente ou que les conversations les plus simples vous demandent davantage d’effort.

La théorie de la conservation des ressources de Hobfoll aide à penser cette accumulation. Le stress peut être lié à la perte de ressources importantes, à leur menace de perte ou à des efforts qui apportent peu de récupération. Le temps, l’énergie, les moyens financiers et les relations disponibles font partie de ce qui soutient votre quotidien. Une semaine de sommeil écourté peut rendre les démarches plus difficiles; des démarches plus difficiles peuvent occuper une soirée qui aurait permis de récupérer. Ce type d’enchaînement constitue une possibilité à repérer dans votre situation. Son rythme dépend des demandes, des relais et des conditions dans lesquelles vous vivez.

McEwen décrit sous le terme de charge allostatique les effets possibles d’une mobilisation prolongée des systèmes de réponse au stress. Cette notion apporte un cadre général pour comprendre le coût d’une sollicitation répétée; vos symptômes personnels demandent une évaluation qui tient compte de votre santé et des autres causes possibles. Vous pouvez commencer par regarder ce qui a changé dans votre journée : les repas pris trop vite, les sorties abandonnées, les douleurs plus présentes, le temps passé à anticiper. Ces observations vous aident à nommer un besoin concret. Avoir une soirée libre, retrouver un rendez-vous pour vous ou partager le transport devient alors une demande précise, compréhensible par les personnes qui pourraient vous relayer.

Votre lien suggère une forme différente de soutien

Dans un couple, les effets du trauma peuvent se faire sentir dans le quotidien partagé : le sommeil, les repas, la gestion de l’argent, l’intimité et la façon de se toucher. Un parent peut sentir revenir, une envie de protéger son enfant devenu adulte, alors que celui-ci tient à choisir la façon dont il reçoit de l’aide. Un ami peut proposer une présence plus légère, liée à une promenade, à un repas ou à une conversation familière. Une personne au travail peut adapter un échange ou aider à organiser une tâche dans le cadre de ses responsabilités. Ces positions donnent accès à des gestes différents. Elles demandent aussi de préciser ce qui relève de votre relation et ce qui appartient à d’autres personnes ou services.

Votre place mérite d’être discutée avec la personne. Vous pouvez lui demander si elle souhaite votre présence à une consultation, ce qu’elle attend de vous pendant un rendez-vous et comment elle préfère que vous preniez de ses nouvelles. Cette discussion peut se faire par petites touches, au cours d’un moment assez calme. Elle peut aussi révéler que votre aide devient plus utile lorsqu’elle change de forme. Vous accompagnez moins de démarches, mais vous gardez une activité partagée; vous prenez davantage de tâches pendant une période de douleur, puis vous réajustez. Le soutien conserve ainsi une possibilité d’évoluer avec la relation.

Un enfant a besoin de rester accompagné

Un enfant remarque les changements dans sa maison. Il peut écouter derrière une porte, baisser la voix, chercher à faire rire un adulte ou se demander s’il a provoqué sa tristesse. Un adolescent peut proposer de gérer les repas ou de rester à la maison pour veiller sur quelqu’un. Ces gestes peuvent exprimer son affection et son inquiétude. Les adultes ont à leur donner une place adaptée à l’âge physique et émotionnel : remercier le jeune, accueillir ses questions et reprendre, selon le cas, les responsabilités qui concernent les soins, la sécurité et l’organisation du soutien. Sa vie scolaire, ses relations et son repos demandent une protection active.

Une explication simple aide à donner du sens à ce qu’il voit. Vous pouvez nommer qu’un événement difficile a eu lieu, que certaines réactions rendent les journées compliquées et que les adultes cherchent les aides nécessaires. Les détails se choisissent selon l’âge, les questions et ce que le jeune connaît déjà. Les repères du quotidien restent précieux : savoir qui vient le chercher, où il dort, quel adulte peut répondre à ses questions. Un adulte de confiance en dehors du foyer peut également lui offrir un lieu où parler de sa propre expérience. Lorsqu’un jeune a lui-même vécu ou vu l’événement, ses besoins demandent une attention qui lui est propre.

Partager vos observations avec la personne

Vous avez parfois remarqué un changement que la personne souhaite décrire en consultation. Elle prenait l’autoroute pour aller travailler et choisit maintenant un long détour. Elle cuisinait le dimanche et cette activité s’est espacée. Vous connaissez certaines habitudes parce que vous avez partagé ces moments avec elle. De son côté, elle connaît des sensations, des efforts et des peurs qui vous échappent. Mettre ces expériences en commun peut aider à comprendre les changements et à préparer ce qu’elle veut transmettre à un professionnel. Chacun apporte alors des éléments, avec sa propre perspective.

Les observations gagnent en utilité lorsqu’elles restent concrètes. Vous pouvez nommer ce que vous avez vu, situer approximativement depuis quand cela a changé et laisser la personne compléter. Un détour devenu régulier, plusieurs repas sautés ou une activité abandonnée donnent des repères plus précis qu’un jugement sur son caractère. L’étude de Liebschutz et ses collègues montre que le TSPT peut être peu reconnu dans certains contextes de soins primaires. En consultation, la personne peut avoir besoin de temps pour relier ses difficultés à ce qu’elle a vécu et trouver les mots qui lui conviennent. Avec son accord, vous pouvez apporter les éléments qu’elle souhaite partager, pendant que le professionnel examine la situation et les causes possibles.

Le contenu du partage se prépare avec elle : les informations transmises, leur destinataire et la raison de la démarche. Elle peut préférer parler seule, vous inviter à ajouter un élément ou vous demander de garder les notes. Respecter ces choix protège sa place dans la consultation et votre relation. En situation de danger immédiat, demander une aide urgente répond à un besoin de sécurité; les informations partagées servent alors à obtenir cette intervention. Dans les échanges habituels, un accord clair évite que l’accompagnement devienne une circulation d’informations que la personne découvre après coup.

Proposer une aide que la personne peut choisir

Une proposition précise peut alléger la décision. Vous pouvez offrir de faire une course jeudi, d’apporter un repas ou d’assurer le transport jusqu’à un rendez-vous. La personne comprend alors ce que vous proposez, à quel moment et avec quelle portée. Elle peut accepter, décliner ou demander une adaptation. Une disponibilité générale demande parfois un effort supplémentaire : choisir une tâche, évaluer si elle est assez importante et oser solliciter quelqu’un. Mettre une possibilité concrète à portée de main facilite ce premier échange, tout en laissant à la personne le choix de ce qui lui convient.

Le rythme compte autant que le geste. Vous pouvez convenir d’une heure, annoncer une visite et demander avant un contact physique. Une aide peut être appréciée un jour et devenir trop exigeante le lendemain, lorsque la douleur augmente ou qu’un rendez-vous a absorbé l’énergie disponible. Cette variation peut vous décevoir, surtout si vous avez réservé votre temps. Vous pouvez exprimer cette déception et chercher un arrangement praticable. Le refus d’une proposition apporte une information sur ce moment précis; il mérite d’être entendu avant d’en tirer une conclusion sur votre relation.

Les encouragements demandent le même ajustement. Reconnaître un effort, partager un moment agréable ou rappeler une possibilité choisie par la personne peut soutenir le lien. Lui demander de se secouer, de tourner la page ou de faire comme quelqu’un d’autre ajoute une attente à des difficultés déjà présentes. La douleur, le sommeil perturbé, l’alerte et la fatigue peuvent limiter les capacités malgré un désir important de reprendre des activités. Vous pouvez demander ce qui rend la tâche difficile aujourd’hui et ce qui la rendrait plus accessible. La réponse ouvre souvent une proposition plus utile qu’un conseil posé avant d’avoir compris la situation.

Garder une relation au milieu des démarches

L’accompagnement peut finir par remplir toutes les conversations. Vous demandez comment s’est passée la nuit, si le document a été envoyé et ce que le médecin a dit. Ces questions sont parfois nécessaires, mais elles peuvent laisser peu de place à ce qui vous reliait auparavant. Une personne qui soutient,  peut avoir envie de parler d’un film, d’un souvenir partagé ou d’un projet très simple. Vous pouvez proposer ce changement de sujet et suivre sa réponse. Un moment de relation peut coexister avec la douleur et les difficultés; sa valeur tient à ce qui s’y partage, même lorsqu’il reste bref.

Les conflits méritent également une attention. Le trauma peut compliquer certains échanges, tandis que chacun garde des besoins et une sensibilité qui lui appartiennent. Vous pouvez dire qu’une parole vous a blessé, choisir de reprendre une discussion plus tard et convenir de façons de communiquer qui protègent chacun. Les travaux de Monson et ses collègues portent sur une thérapie cognitivo-comportementale de couple pour le TSPT, menée dans un cadre professionnel. Ils montrent l’intérêt possible d’un travail structuré sur les symptômes et la relation. Lorsqu’un conflit se répète ou que l’intimité devient douloureuse à aborder, cet accompagnement peut offrir un espace où les deux expériences sont prises en compte.

La relation évolue parfois dans une direction que vous aviez peu anticipée. Certaines activités reviennent avec des adaptations; d’autres demandent davantage de temps, prennent une place différente ou disparaissent. Les travaux de Bonanno soulignent la diversité des trajectoires face aux événements potentiellement traumatisants et distinguent la résilience de la récupération. Cette diversité laisse une place aux évolutions possibles, tout en invitant à regarder la situation présente avec précision. Vous pouvez reconnaître un moment de mieux, respecter une journée difficile et parler des projets à la mesure de ce que la personne souhaite envisager. Le calendrier du lien se construit dans ces échanges.

Annoncer et organiser vos limites 

Une limite devient plus compréhensible lorsqu’elle décrit votre disponibilité. Vous pouvez conduire le mardi, répondre aux messages en fin de journée ou préparer un repas chaque semaine. La personne sait alors sur quoi compter et à quel moment chercher un autre appui. Dire ce que vous pouvez offrir peut être difficile si vous craignez qu’elle se sente abandonnée. Vous pouvez reconnaître cette crainte et expliquer ce dont vous avez besoin pour tenir votre engagement. Une limite discutée permet de préparer la suite, surtout quand une tâche importante dépend jusqu’ici entièrement de vous.

Les relais vers d'autres personnes ou services s’organisent à partir des besoins réels et de l’accord de la personne. Un membre de la famille peut prendre le transport, une amie garder une activité partagée, une ressource aider pour des démarches. Il devient utile de savoir qui fait quoi, à quelles conditions et comment demander un changement. La personne concernée garde une place dans cette organisation. Certaines informations restent privées, certaines aides lui conviennent davantage, et la coordination doit respecter ces préférences. Lorsqu’une seule personne reste disponible, une ressource extérieure peut aider à chercher des possibilités adaptées au lieu de laisser toute la recherche au proche déjà fatigué.

Votre corps et votre vie donnent des repères pour réajuster. Vous pouvez remarquer que vous annulez vos propres rendez-vous, que vous restez tendu pendant vos heures libres ou que vous accueillez chaque appel avec appréhension. Ces changements méritent d’être pris au sérieux avant une rupture de disponibilité. Un rendez-vous pour vous, une relève régulière ou un échange avec un professionnel peut permettre de comprendre votre charge. Vous avez le droit de chercher du soutien pour la souffrance que vous vivez aujourd’hui, indépendamment de l’avancement de la démarche de la personne accompagnée. Cette attention vous redonne une place dans votre propre quotidien.

Choisir une information selon le besoin

Comprendre apporte des explications sur les mécanismes du cerveau, du corps et du système nerveux. Reconnaître aide à repérer les signes dans la vie quotidienne. Agir propose des gestes compatibles avec les capacités présentes. S’orienter précise les ressources, les rôles professionnels et les approches. Après un choc traumatique concerne les premières heures et les premiers jours; Parcours du trauma situe les évolutions dans le temps. Vous pouvez chercher une explication lorsqu’une réaction vous surprend, puis revenir à la question qui concerne votre place : comment l’aborder avec la personne et quelle aide proposer dans cette situation.

Une aide professionnelle peut être sollicitée dès que la souffrance, les difficultés de fonctionnement ou l’inquiétude justifient un appui. Des symptômes importants dans les premières semaines, une douleur nouvelle, un sommeil très perturbé ou des difficultés à prendre soin de soi peuvent demander une évaluation. Les recommandations NICE et le Guide Québécois prévoient aussi des interventions précoces selon les besoins cliniques.  Vous pouvez partager vos observations avec la personne et proposer une première démarche, même lorsqu’une partie du quotidien reste possible.

La manière d’en parler peut commencer par un fait et une proposition : vous avez remarqué que les nuits deviennent très difficiles, et vous pouvez aider à joindre une ressource si la personne le souhaite. Le professionnel pourra examiner ce qui relève du trauma, de la douleur, d’une autre difficulté de santé ou de plusieurs facteurs réunis. La note de cadrage de la Haute Autorité de Santé situe d’ailleurs le psychotraumatisme dans des dimensions psychologiques, somatiques, sociales et juridiques. Votre rôle peut consister à faciliter le premier contact ou à l'accompagner durant le rendez-vous. Le choix des soins et leur mise en œuvre appartiennent au travail mené entre la personne et les professionnels compétents.

Certaines situations demandent une aide plus rapide : des propos suicidaires, une confusion importante, une difficulté marquée à assurer les besoins essentiels ou une situation de violence. Un service peut vous aider à préciser la réponse appropriée. En cas de danger immédiat, contactez les services d’urgence. Les numéros d’aide-suisicide et d’urgence figurent au bas de page.

Pour vous aussi, la souffrance actuelle suffit à rendre une consultation légitime. Vous pouvez y parler des nuits interrompues, des tensions dans la relation, de la peur de mal faire ou de la fatigue que vous avez gardée pour vous. Vous pouvez chercher des mots pour annoncer une limite ou comprendre pourquoi certaines situations vous touchent autant. Votre besoin d’appui possède sa propre importance. Trouver votre place auprès de quelqu’un commence aussi par reconnaître la place que votre santé, vos choix et votre vie doivent garder dans l’accompagnement.

Lecture Suggéré (cliqué)

Sources et références 

Bonanno, G. A. (2004). Loss, trauma, and human resilience: have we underestimated the human capacity to thrive after extremely aversive events? American Psychologist, 59(1), 20-28. https://doi.org/10.1037/0003-066X.59.1.20

Brillon, P. (2023). Comment aider les victimes souffrant de stress post-traumatique : guide à l'intention des thérapeutes (7e éd.). Les Éditions de l'Homme. https://www.editions-homme.fr/comment-aider-victimes-souffrant-stress-post-traumatique/pascale-brillon/livre/9782761962346

Brunet, A., Saumier, D., Liu, A., Streiner, D. L., Tremblay, J. et Pitman, R. K. (2018). Reduction of PTSD symptoms with pre-reactivation propranolol therapy: a randomized controlled trial. American Journal of Psychiatry, 175(5), 427-433. https://doi.org/10.1176/appi.ajp.2017.17050481

Ehlers, A. et Clark, D. M. (2000). A cognitive model of posttraumatic stress disorder. Behaviour Research and Therapy, 38(4), 319-345. https://doi.org/10.1016/S0005-7967(99)00123-0

Haute Autorité de Santé (2020). Évaluation et prise en charge des syndromes psychotraumatiques : enfants et adultes. Note de cadrage. https://www.has-sante.fr/jcms/p_3215922/fr/evaluation-et-prise-en-charge-des-syndromes-psychotraumatiques-enfants-et-adultes-note-de-cadrage

Hobfoll, S. E. (1989). Conservation of resources: a new attempt at conceptualizing stress. American Psychologist, 44(3), 513-524. https://doi.org/10.1037/0003-066X.44.3.513

Lambert, J. E., Engh, R., Hasbun, A. et Holzer, J. (2012). Impact of posttraumatic stress disorder on the relationship quality and psychological distress of intimate partners: a meta-analytic review. Journal of Family Psychology, 26(5), 729-737. https://doi.org/10.1037/a0029341

Liebschutz, J., Saitz, R., Brower, V., Keane, T. M., Lloyd-Travaglini, C., Averbuch, T. et Samet, J. H. (2007). PTSD in urban primary care: high prevalence and low physician recognition. Journal of General Internal Medicine, 22(6), 719-726. https://doi.org/10.1007/s11606-007-0161-0

McEwen, B. S. (1998). Stress, adaptation, and disease: allostasis and allostatic load. Annals of the New York Academy of Sciences, 840, 33-44. https://doi.org/10.1111/j.1749-6632.1998.tb09546.x

Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2023). Trouble stress post-traumatique : guide de pratique clinique. Publication 23-914-01W. https://publications.msss.gouv.qc.ca/msss/fichiers/2023/23-914-01W.pdf

Monson, C. M., Fredman, S. J., Macdonald, A., Pukay-Martin, N. D., Resick, P. A. et Schnurr, P. P. (2012). Effect of cognitive-behavioral couple therapy for PTSD: a randomized controlled trial. JAMA, 308(7), 700-709. https://doi.org/10.1001/jama.2012.9307

National Institute for Health and Care Excellence (2018). Post-traumatic stress disorder. NICE guideline NG116. https://www.nice.org.uk/guidance/ng116

Scoglio, A. A. J., Reilly, E. D., Girouard, C., Quigley, K. S., Carnes, S. et Kelly, M. M. (2022). Social functioning in individuals with post-traumatic stress disorder: a systematic review. Trauma, Violence, & Abuse, 23(2), 356-371. https://doi.org/10.1177/1524838020946800